Se rendre au contenu

Les tarifs affichés sont les tarifs publics.
Une fois que vous serez connectés, votre remise sera affichée.

ECLER - Enceinte architecturale ARQIS208i
Enceinte architecturale complète, 2 voies
300 WRMS sous 8 ohms
2 x 8" woofers basse fréquence
Driver de compression haute fréquence de 1" (rotatif)
Double connecteur d'entrée / empilage, type Euroblock + Speakon©, avec vis de sécurité pour éviter la déconnexion accidentelle
Support mural en forme de "U" inclus, permettant un ajustement de l'inclinaison
4x M6 & 12 x M8 points de suspension sur le bâti
Lanière de sécurité métallique incluse, pour éviter les chutes en cas de détachement accidentel de la surface murale
Disponible en noir (RAL 9005) et blanc (RAL 9003)
Fichiers EASE disponibles
674,00 €
TV Hôtel UHD Philips - 55 pouces MediaSuite Chromecast
• Chromecast intégré : affichez des contenus sur un grand écran
• Netflix intégré avec bouton de télécommande dédié
• L'Assistant Google™ permet un contrôle plus rapide et plus intelligent
• Les mises à jour Android permettent de bénéficier des fonctionnalités les plus récentes.
• Accès au Google Play Store pour les applications et les contenus
• Interface utilisateur personnalisable, pour des couleurs et des logos sur mesure
• Affichage de l'horloge analogique en mode arrêt
• Chromecast™ intégré pour un partage facile des contenus
Équipé pour plus :
• Clonage initial instantané, pour une installation plus rapide
• Utilisation, surveillance et entretien via CMND & Control
• Créez des expériences personnalisées avec CMND & Check-in
• Analyses intégrées fournissant des statistiques d'utilisation

Dimensions
• Dimensions de l'appareil (l x H x P):
1228 x 712 x 78/85 millimètre
• Dimensions de l'appareil (support inclus) (l x H x P):
1228 x 743 x 245 mm
• Poids du produit: 13,1 kg
• Poids du produit (support compris): 13,3 kg
• Compatible avec un montage mural: 100 x 200 mm, M6
• Installez et gérez des applications à distance avec AppControl
671,00 €
Maxhub - Caméra Visio 360°
La MAXHUB UC M40 est une caméra de conférence tout-en-un offrant une couverture vidéo à 360°, idéale pour les réunions dans des espaces de petite à moyenne taille.
667,00 €
TV Hôtel UHD Philips - 50 pouces MediaSuite Chromecast
• Chromecast intégré : affichez des contenus sur un grand écran
• Netflix intégré avec bouton de télécommande dédié
• L'Assistant Google™ permet un contrôle plus rapide et plus intelligent
• Les mises à jour Android permettent de bénéficier des fonctionnalités les plus récentes.
• Accès au Google Play Store pour les applications et les contenus
• Interface utilisateur personnalisable, pour des couleurs et des logos sur mesure
• Affichage de l'horloge analogique en mode arrêt
• Chromecast™ intégré pour un partage facile des contenus
Équipé pour plus :
• Clonage initial instantané, pour une installation plus rapide
• Utilisation, surveillance et entretien via CMND & Control
• Créez des expériences personnalisées avec CMND & Check-in
• Analyses intégrées fournissant des statistiques d'utilisation

Dimensions
• Dimensions de l'appareil (l x H x P):
1112 x 647 x 78/85 millimètre
• Dimensions de l'appareil (support inclus) (l x H x P):
1112 x 677 x 246 mm
• Poids du produit: 11,3 kg
• Poids du produit (support compris): 11,5 kg
• Compatible avec un montage mural: 100 x 200 mm, M6
• Installez et gérez des applications à distance avec AppControl
665,83 €
Sennheiser socle de table sans fil SL 133-S DW-3
Le socle de table sans fil SL 133-S DW est dédié à la parole. De par sa compatibilité avec tous les microphones col de cygne Sennheiser à connecteur XLR-3, il convient parfaitement aux débats, discours et conférences.
Recharge Qi - la norme de recharge sans fil la plus répandue
Indication claire par LED du niveau de charge des batteries
Peut être contrôlé à distance au moyen du logiciel Sennheiser Control Cockpit
665,83 €
DEVIALET Mania - Enceinte portable
Découvrez DEVIALET MANIA
Devialet Mania est la seule enceinte portable haute-fidélité qui offre un son stéréo à 360° avec une calibration acoustique en temps réel.

ASC | Cross-stereo | 30Hz -20kHz
Wi-Fi | Bluetooth | Spotify Connect | AirPlay 2 | IPX4 (Résistant aux éclaboussures)
Jusqu'à 10 heures d'écoute | Assistant Vocal
658,00 €
ECLER - Poste d'appel numérique eMPAGE
20 touches mécaniques avec indicateur LED intégré (gestion de la sélection des zones de paging)
1 touche mécanique avec indicateur LED adjacent (activation du message, touche PAGE)
Affichage à encre électronique (affiche les noms des zones de paging)
Microphone col de cygne, avec connecteur XLR standard
Gestion de jusqu'à 16 zones de paging
Connecteur RJ45 pour un câblage unique CAT5 ou supérieur (point à point), incluant l'alimentation, le signal de sortie audio (capté par le microphone) et le bus de contrôle numérique entre l'unité HUB et la station eMPAGE
Connecteur pour alimentation de secours (optionnel)
Deux unités eMPAGE, avec des niveaux de priorité différents ou égaux, peuvent fonctionner simultanément sur le même zoner HUB
Programmation des fonctionnalités de la station de paging depuis l'application web intégrée dans le HUB : zones de paging activées, mélodies de carillon, priorités, touches programmables, etc.
603,00 €
Chariot mobile pour écran <65 pouces
Compatibilité écran : jusqu'à 65 pouces
Mobilité : équipé de roulettes avec freins
Fonctionnalité : hauteur réglable manuellement
Accessoires : étagère intégrée pour équipements AV
Gestion des câbles : système de dissimulation intégré
593,38 €
SAMSUNG - Smart TVs Hôtel - 50 pouces HBU8000
Téléviseur Samsung HBU8000 de 50 pouces, offrant une résolution 4K Ultra HD. Doté de la technologie Smart TV, HDR pour des images vibrantes, et de multiples options de connectivité. Smart TV connécté avec plusieurs Apps dont Netflix*
Design élégant avec des dimensions compactes, parfait pour tout environnement.
Compatible LynkCloud pour la gestion des TVs et la création de portail de bienvenue.
592,80 €
Mixette 1U/19", 4 entrées MICRO/LINE et contrôle de tonalité à 3 bandes par canal
4 entrées MIC/ST LINE
2 Sorties
Alimentation fantôme +18V sur chaque entrée micro
Réglage des EQ sur chaque entrée MIC
Relay de coupure
567,00 €
Blustream - Splitter HDMI 1 vers 8
Diviseur de signal HDMI 4K avec mise à l'échelle intelligente, extraction audio et gestion EDID, compatible HDCP 2.2
558,00 €
LG - Smart TV LED Gd Public - UR7800 - UHD /4K
Principales caractéristiques :
- Écran LED 65" (164 cm) avec résolution 4K Ultra HD (3840 x 2160 pixels)
- Processeur α5 AI 4K Gen6 pour une optimisation intelligente de l'image et du son
- Compatibilité HDR10 Pro pour des couleurs éclatantes et des contrastes profonds
- Système WebOS 23 offrant un accès à diverses applications de streaming
- Connectivités Wi-Fi, Bluetooth 5.0 et AirPlay 2 pour une intégration aisée de vos appareils
554,00 €
POLY - haut-parleur intelligent SYNC 60 M
Points clés principaux :
Connectivité polyvalente : Bluetooth, USB-A, USB-C, NFC
Capture vocale à 360° avec six microphones
Certifications Microsoft Teams et Zoom
Possibilité d'appairer deux unités pour une couverture étendue
553,95 €
TPE A35 PAX FRANCE
OS Android 10
Alimentation par Ethernet
Écran tactile 4" capacitif WVGA 480 x 800 Pixels
LAN + WiFi (2.4Ghz/5Ghz) + Bluetooth 4.2
Puce et PIN + sans contact + bande magnétique
NIP sur verre également possible
Caméra frontale 0,3MP ou 5MP
PCI PTS 6.x
Support et cache-code en option
545,00 €
SAMSUNG - TVs Hôtel - 50 pouces HAU8000
Téléviseur Samsung HAU8000 de 50 pouces, offrant une résolution 4K Ultra HD. Doté de la technologie Smart TV, HDR pour des images vibrantes, et de multiples options de connectivité. Design élégant avec des dimensions compactes, parfait pour tout environnement.
Compatible LynkCloud pour la gestion des TVs et la création de portail de bienvenue.
532,99 €
Émetteur DTP HDMI 70m - EXTRON - DTP HDMI 4K 230 Tx
Transmission des signaux HDMI, de contrôle, et audio analogique jusqu'à 70 mètres (230 pieds) sur un câble CATx blindé
Supporte des signaux vidéo et informatiques jusqu'à 4K
Accepte les signaux HDMI pour des débits de données jusqu'à 10,2 Gb/s, le Deep Color jusqu'à 12 bits, la 3D, les formats audio HD sans perte et le passage du CEC
Conforme à la norme HDCP 2.3
Compatible avec les câbles paires torsadées blindés CATx
530,00 €
Récepteur DTP HDMI 70m - EXTRON - DTP HDMI 4K 230 Rx
Réception des signaux HDMI, de contrôle, et audio analogique jusqu'à 70 mètres (230 pieds) sur un câble CATx blindé
Supporte des signaux vidéo et informatiques jusqu'à 4K
Accepte les signaux HDMI pour des débits de données jusqu'à 10,2 Gb/s, le Deep Color jusqu'à 12 bits, la 3D, les formats audio HD sans perte et le passage du CEC
Conforme à la norme HDCP 2.3
Compatible avec les câbles paires torsadées blindé CATx
530,00 €
ECLER - Haut-parleur de sol étanche - 360°
Points clés :
- Haut-parleur de sol étanche IP65
- Woofer en Kevlar de 8" et tweeter en soie de 1"
- Puissance nominale de 100 W RMS
- Couverture omnidirectionnelle à 360°
- Couleur verte (RAL 6005)
520,00 €
Peerless - Support pour écran vidéowall
• Pour écran 46 à 65"
• Charge max. : 56,8kg
• VESA max. : 700 x 400 mm
• Distance au mur(position repliée) : 78-97mm
• Distance au mur(position dépliée : uniquement pour la maintenance) : 472mm
• Dimensions externes du support : L904 x H543 x P78-97 mm.

Solution push-pull pour un accès rapide au dos de l'écran
Inclinaison de 25,59° pour la maintenance
8 points de micro-ajustement
Ajustement possible de la force d'extension pour un fonctionnement en douceur
Vis de verrouillage pour éviter toute éjection accidentelle
519,78 €
Mélangeur analogique d'installation
Mixette 1U/19" avec 7 canaux d'éntrée stéréo et une sortie
stéréo
513,00 €
Sennheiser CHG 4N EU
Le CHG 4N est un chargeur en réseau doté de quatre baies individuelles de recharge. Celles-ci peuvent accueillir le SL Bodypack DW ou le SL Handheld DW. Chaque baie est associée à 4 LED indiquant l'état de la batterie de l'appareil mobile correspondant.

L'interface réseau souple est compatible IPv4 et IPv6 pour une intégration transparente. Tous les réglages et informations de statut peuvent être respectivement contrôlés et surveillés au moyen du logiciel Sennheiser Control Cockpit.

- Intégration transparente au réseau
- 4 baies de recharge individuelles
- Indication d'état de la batterie pour chaque baie
- Télécommande complète
507,94 €
Blustream - Plateforme de Distribution UHD Multicast avec Module de Contrôle ACM210
La plateforme de distribution UHD Multicast permet la diffusion de vidéo HDMI sur un réseau géré de 1Gb. Le Module de Contrôle Avancé ACM210 offre une gestion poussée des systèmes Multicast IP300UHD et IP350UHD via TCP/IP, RS-232 et IR. Ce module intègre une interface web pour la configuration et le contrôle du système Multicast, avec une fonctionnalité de sélection de source 'glisser-déposer', un aperçu vidéo et un routage indépendant de la vidéo, de l'audio, de l'IR, du RS-232, de l'USB/KVM et du CEC. Des pilotes tiers majeurs facilitent l'installation du produit Multicast et éliminent la nécessité de comprendre les infrastructures réseau complexes.
500,00 €
TV Hôtel Philips - 43 pouces MediaSuite Chromecast
• Chromecast intégré : affichez des contenus sur un grand écran
• Netflix intégré avec bouton de télécommande dédié
• L'Assistant Google™ permet un contrôle plus rapide et plus intelligent
• Les mises à jour Android permettent de bénéficier des fonctionnalités les plus récentes.
• Accès au Google Play Store pour les applications et les contenus
• Interface utilisateur personnalisable, pour des couleurs et des logos sur mesure
• Affichage de l'horloge analogique en mode arrêt
• Chromecast™ intégré pour un partage facile des contenus
Équipé pour plus :
• Clonage initial instantané, pour une installation plus rapide
• Utilisation, surveillance et entretien via CMND & Control
• Créez des expériences personnalisées avec CMND & Check-in
• Analyses intégrées fournissant des statistiques d'utilisation

Dimensions
• Dimensions de l'appareil (l x H x P):
970 x 563 x 78/81 millimètre
• Dimensions de l'appareil (support inclus) (l x H x P):
970 x 624 x 194 millimètre
• Poids du produit: 7,2 kg
• Poids du produit (support compris): 7,3 kg
• Compatible avec un montage mural: 200 x 200 mm,
M6
• Installez et gérez des applications à distance avec AppControl
496,00 €
SENNHEISER SL HANDHELD 865 DW-3-EU
L'élégant mais robuste émetteur main SL Handheld DW est optimisé pour la parole dans des présentations et des conférences où chaque mot compte.
• Gestion automatique des fréquences et des interférences
• Tête de micro électrostatique optimisée pour la parole
• Écran LC clair
• Grande autonomie (jusqu'à 15 heures)
• Gestion intelligente de l'énergie (autonomie maximale grâce à la puissance d'émission adaptative)
• Cryptage AES 256 bits de pointe
• Télécommandable
493,36 €
ECLER - Enceinte NIMBO 24 - 2 voies - 80W
Enceinte passive 2 voies pour montage en surface
2 woofers de 4 pouces avec bobine vocale à 4 couches améliorent la gestion de la puissance et la réponse des basses fréquences
Tweeter en soie de 1 pouce avec aimant en néodyme et ferrofluide
Port de réflexion des basses
Boîtier compact non résonnant renforcé en ABS avec fibre de verre
Modèle de dispersion large
Sortie empilable
Support VEASY compatible avec VESA 75 inclus. Facile et rapide à installer, incluant des sauts et des marquages pour répéter l'orientation de l'enceinte.
Protégé contre les intempéries avec un indice de protection IP-44
Disponible en blanc (RAL9003), noir (RAL9005) ou couleur or (RAL1036, environ)
Personnalisation de peinture RAL disponible
490,00 €
Samsung Flip Stand STN-WM55RXEN
Chariot Samsung Flip
Gris clair
Interface de montage : 400 x 400 mm
Poids Brut: 42,00 Kg
486,00 €
Relacart - Kit Récepteur + 4 micros main HF
- Système UHF sans fil à quatre canaux, économique.
- Technologie de réception en diversité réelle.
- Écrans LCD sur émetteurs et LED sur récepteurs.
- Portée de 60 à 80 mètres.
- Convient pour spectacles, écoles, entreprises, gouvernement et divertissement personnel/familial.
480,00 €
Blustream - Multicast FHD IP50HD
La plateforme Bluestream FHD Multicast permet une diffusion HDMI sur réseau 1Gb avec très faible latence. Le transmetteur IP50UHD-TX et le récepteur IP50UHD-RX, transmettent et reçoivent HDMI, IR, RS-232 et USB/KVM jusqu'à 100m. Alimentation PoE ou locale (non fournie).
465,00 €
TKH – Coffret électrique IP65 400x300x200 avec disjoncteur 10A, switch 4xGb + 2xSFP, support poteau
Coffret métallique 400x300x200 mm
Disjoncteur 10A intégré
Switch 4 ports Gigabit + 2 ports SFP
Indice de protection IP65
Support de fixation sur poteau
461,36 €
SAMSUNG - TVs Hôtel - Gamme HCU7000
La série HCU7000 est pensée pour offrir aux utilisateurs une expérience de visionnage immersive, grâce à des visuels vifs et clairs, permis par la technologie d’ upscalling 4K.
458,33 €
BAIE Info - Rack mural 9U à double section
Rack mural à double section 9U 19” - 500 x 600 x 550 mm
450,00 €
Sono portable 15'' 100W RMS avec 2 micros HF, bluetooth, USB et SD
La TAKY 15 MEDIA est une sono portable de la marque POWER ACOUSTICS spécialement adaptée pour sonoriser un grand nombre d'événements. Elle dispose d'une batterie rechargeable, d'un trolley rétractable avec roues et de deux microphones main sans fil UHF. Elle sera parfaite pour sonoriser tout type de conférences, discours, cours de danse, animations scolaires ou présentations diverses.

Deux entrées micro en jack, une entrée guitare en jack et une entrée stéréo RCA sont disponibles. La fonction Voice Priority sur le micro HF, une télécommande et un trolley sont inclus. Housse en option.
Diamètre HP : ø 15'' ; Moteur aigu : 1''
Poids (net) : 19 kg
Dimensions (hors emballage) : Longueur : 81 cm - Largeur : 46,2 cm - Hauteur/Épaisseur/Profondeur : 42 cm

Housse de protection en option (35 € HT)
450,00 €
ECLER - Enceinte architecturale ARQIS205i
Enceinte architecturale à gamme complète, 2 voies
140 WRMS à 8 ohms
2 x 5" woofers basse fréquence
Driver de compression haute fréquence de 1" (rotatif)
Connecteur DOUBLE ENTRÉE/PILE, type Euroblock + Speakon©, avec vis de sécurité pour éviter les déconnexions accidentelles
Support mural en forme de "U" inclus, permettant un ajustement de l'inclinaison
4x points de suspension M6 & 12 x M8 sur l'enceinte
Lingue de sécurité métallique incluse, pour éviter les chutes en cas de détachement accidentel de la surface murale
Disponible en noir (RAL 9005) et blanc (RAL 9003)
Fichiers EASE disponibles
438,00 €
HiK - Centrale AX PRO ULTRA

La Centrale AX PRO ULTRA de Hikvision est une centrale d'alarme sans fil innovante, offrant une sécurisation optimale avec support de multiples réseaux (Wi-Fi, LAN, GPRS), facilité d'installation et gestion via application mobile pour une protection complète et intuitive des espaces résidentiels et commerciaux.
427,46 €
Netgear - Emetteur-récepteur SFP 10 GBASE-SR / GBIC LC SFP MULTIMODE
Les modules 10 Gigabit SFP+ NETGEAR sont compatibles avec une sélection de switches manageables Web/CLI, Web manageables, y compris sur les switches de la série Plus, et permettent une installation et un retrait à chaud.
416,89 €
DJI POCKET 2 CREATOR COMBO
DJI Osmo Pocket 2 Creator Combo : Caméra et kit complet d'équipements.
Accompagnée de sa panoplie complète d'équipements, la Pocket 2 vous permettra de produire des contenus mémorables.
Ce pack avantageux, comprend notamment une poignée multi-usage pour plus de polyvalence, mais aussi un microphone afin d'augmenter la qualité audio de vos vidéos. Des accessoires pratiques tels que le mini-trépied sont inclus, afin de faciliter votre utilisation.
415,00 €
BAIE Info - Rack mural 6U à double section
Rack mural à double section 6U 19” - 367 x 600 x 550 mm
415,00 €
Switch 16p-2G Cisco CBS250
- Cisco Business 250 Series CBS250-16P-2G - commutateur - 18 ports - intelligent -
- Montable sur rack
Sous-type : Gigabit Ethernet
Ports : 16 x 10/100/1000 (PoE+) + 2 x Gigabit SFP
Power Over Ethernet (PoE) : PoE+
Budget PoE : 120 W
Performances : Performances de transfert (taille de paquet 64 octets) : 26,78 Mpps ¦ Capacité de commutation : 36 Gbps
409,73 €
Devialet Arch - Accessoire sans fil
Le préampli phono, intégré dans Arch et hérité de la gamme Expert pro, vous offre une expérience d'écoute sur vinyle hors du commun. 2 entrées RCA pour vous permettre ensuite de diffuser sans fil vers vos Phantom.
408,00 €
Peerless - Câbles de support du sol au plafond POUR ÉCRANS DE 46" À 65"
​Le Peerless-AV DSF265P est un support de montage par câbles du sol au plafond, idéal pour les vitrines de magasins souhaitant une solution d'affichage dynamique élégante et discrète.​
Points clés principaux :
- Compatible avec des écrans de 46 à 65 pouces
- Orientation possible en mode portrait ou paysage
- Installation soignée et esthétique​
405,19 €
SENNHEISER HSP 4-ew-3 chair - micro serre tête
Micro statique de haute qualité sur serre-tête, de directivité cardioïde, conçu pour des applications professionnelles.
Le tour de cou réglable est d'une grande discrétion visuelle et très confortable à porter. Les variantes de HSP 4 disponibles offrent différents choix de couleur, taille et connecteur.
- Excellente réjection du Larsen
- Le microphone possède un embout détachable faisant office de bonnette anti-vent intégrale
- S'adapte à toutes les tailles de tête
- Le tour de cou (Neckband) évite tout contact entre le micro et col de la chemise ou autre vêtement
- Support micro résistant à la torsion (Dia 2.0 mm), se fixe côté gauche ou côté droit
- Support micro réglable en longueur et en inclinaison
- Partie col de cygne souple
- Câble de branchement facilement remplaçable
- Revêtement vaporisé sous vide sur toutes les parties métalliques
399,69 €
SENNHEISER HSP 4-ew noir - micro serre tête
Micro statique de haute qualité sur serre-tête, de directivité cardioïde, conçu pour des applications professionnelles.
Le tour de cou réglable est d'une grande discrétion visuelle et très confortable à porter. Les variantes de HSP 4 disponibles offrent différents choix de couleur, taille et connecteur.
- Excellente réjection du Larsen
- Le microphone possède un embout détachable faisant office de bonnette anti-vent intégrale
- S'adapte à toutes les tailles de tête
- Le tour de cou (Neckband) évite tout contact entre le micro et col de la chemise ou autre vêtement
- Support micro résistant à la torsion (Dia 2.0 mm), se fixe côté gauche ou côté droit
- Support micro réglable en longueur et en inclinaison
- Partie col de cygne souple
- Câble de branchement facilement remplaçable
- Revêtement vaporisé sous vide sur toutes les parties métalliques
399,69 €
Logitech Rally Mic Pod
Logitech Rally Mic Pod - microphone
Mode de fonctionnement du microphone : Omni-directionnel
Suppression du bruit de microphone : Oui
Conçu pour : Rally,Rally Plus,Rally Bar,Rally Bar Mini
399,00 €
Peerless - Support potence/plafond vesa max 600x400 avec tube de 2mètres sécable.
Compatibilité Écran : Convient aux écrans de 32" à 75".
Capacité de Charge : Supporte des écrans pesant jusqu'à 60 kg.
Modularité : Composé de composants modulaires permettant une personnalisation selon les besoins.
Hauteur Réglable : Colonne de 2 mètres ajustable pour une flexibilité maximale.
Installation Facile : Système de connexion rapide avec inclinaison réglable de -5° à +20°.
393,64 €
ECLER - Panneau mural EclerNet WPNET4KV
Format de boîte électrique européenne unique, compatible avec l'installation encastrée et en surface (boîte de surface fournie en standard)
Compatible avec la boîte d'installation à base circulaire, d'un diamètre ≥ 60 mm
Alimentation par Ethernet (PoE) ou alimentation externe optionnelle, modèle WP24-PSU
Interface de communication Ethernet, connecteur RJ45
Affichage LCD de 128x128 pixels
Contrôle rotatif numérique (encodeur) + 4 touches programmables
Fonctions de télécommande de la matrice MIMO4040DN : sélection de la source audio, sélection des préréglages, ajustement du volume / MUTE, réglages de l'égalisation, etc.
393,00 €
Peerless - support mural articulé 3 pivots
Kit de montage (support mural)
pour écran plat
résine époxyde fondue
noir brillant
Taille d'écran : 37"-55"
Interface de montage : jusqu'à 600 x 400 mm
montable sur mur
Poids Brut: 10,56 Kg
385,00 €

Vous êtes à la recherche d'un produit et ne le trouvez pas ?

Nous avons accès à plus de 100 000 références ! Et il est possible que nous n'ayons pas encore mis en ligne le produit que vous recherchez. Merci de nous faire une demande de tarif via le bouton "Contactez-nous" ci-contre.